Chvála krásné řeči
Uhodli jste, řeč bude o nešvaru, který se rozmohl v našich luzných luzích a hájích. Prznění krásného jazyka se koná dnes a denně. Používání zástupů cizích slov, neschopnost skloňovat číslovky i obyčejná slova, přechylování ženských jmen do bezvědomí, vkládání vaty do psaného i mluveného projevu a v neposlední řadě gramatické chyby. Zkuste si sednout na půlhodiny do tramvaje nebo před televizi a nestačíte se divit, co všechno se dozvíte.
Samozřejmě souhlasím s vývojem, vznikem nových slov a přirozeným posunem řeči, považuji to dokonce za osvěžující. Ano, také občas zajdu na drink, napíšu si to do list, pochválím divadlu dobrý špíl a pošlu agentuře report. Někdy je jednoduše pohodlnější a příhodnější použít cizí vyjádření než pojem česky opisovat. Děláte to taky, přiznejte se.
Problém vidím ale v míře takové pohodlnosti. Když pracujete na nádraží nebo letišti a potkáváte celý den cizince, mluvíte pak i doma mixem angličtiny, němčiny a bůhvíčeho ještě? Stejně tak některé sportovní přenosy už dnes můžete sledovat jen se slovníkem. Třeba snowboarding nebo akrobatické lyžování bez něj rozhodně nezvládnete.
Živí mě reklama a propagace, takže se občas dovzdělávám z různých zdrojů. Nedávno jsem sledovala seminář (pardon, sledovala jsem ho na webu, takže webinář) na téma sociální sítě. Přednášející hýřili optimismem a odbornými výrazy, sledovali reach, plnili efbí stránku best contentem a toužili po spokojeném audience. Na své addky měli dobrý budget a celkově zářili spokojeností. Já rovněž, když jsem si dohledala všechna slova a pochopila, o čem je vlastně řeč. Samozřejmě přeháním… některá slova jsem pochopila z kontextu.
Stejně tak jsem občas zoufalá při sledování televize či poslechu rozhlasu. No řekněte, neuvrhlo by vás v zoufalství například, že dvěma tisícům vojákům vyplatí nějaký příplatek? Také zbožňuji jednoho nejmenovaného sportovního komentátora, používajícího mezi slovy jakýsi podivný přídech, jenž ale ve finále divák slyší jako dokonale znělé písmeno „A“. Čímž pádem mu třeba ze jména Ole Einar Bjorndalen vychází zcela podivné Ole a Einar Bjorndalen. Kolik že těch chlapíků ke startu stíhačky nastupuje?!
Chyby v tisku jsou přímo báječné. Udržují mě v kondici, většinou mám pak chuť vzít monitor (ano, i já čtu noviny online) a zahodit ho za trest do kouta. Nejpikantnější jsou různé tvary slova výjimečný a výjimka, většinou potvrzující pravidlo, že na čtenáře je nahlíženo jako na spotřebitele, který nad tím, co čte, přeci nepotřebuje přemýšlet. Hlavně, že ví, komu hrozí rakovina, kdo se právě smutně rozešel s partnerem a která místní veličina se zůčastnila významné události.
Poslední laskominou, a opravdovým majstrštykem prznitelů českého jazyka, je vkládání vaty do mluveného i tištěného projevu. Tím se vracím na začátek… Víte, o čem to je, když se jakoby věty plní napůl dejmetomu nesmyslnými vklady, že jo? Pak to totiž prostě tak trochu vypadá, že mluvčí/pisatel absolutně přesně neví, co chtěl sdělit a potřebuje si slovní vatou vytvořit čas na vymyšlení další věty. To už mnohem raději v tramvaji uslyším dva, co se titulují třikrát do minuty „ty vole“, než abych kvůli prázdnému „jakoby“ neslyšela obsah rozhovoru.
Slavní čeští a českoslovenští mistři slova i národní obroditelé uplynulých století by se možná zvědavě zahleděli do dnešních knih, slohu, jenž používáme. S chutí by užívali nových slovních spojení, protože mnozí z nich byli již ve své době velmi pokrokoví, takže by vývoji fandili. Ale pevně doufám, že by tiše a zoufale zvraceli nad všemi jakobíny, frikulíny a podobnými „vyjímečnými“ experty.
Helena Herynková
Příběh císařovny dětské literatury – protože označení královna je málo
Ole, Lasse, Bosse, Lisa, Pipi, Karkulín, Ronja či Kalle. Všechny tyhle dětské knižní hrdiny známe jako své boty. Co ale víme o jejich autorce?! Poznejte část jejího životního příběhu v románu Astrid Lindgrenová.
Helena Herynková
Vždyť je to jen práce v televizi
Ulice, Ordinace, Pekárna, Cukrárna, Řeznictví, a vůbec jakékoliv prostředí, kde se může odehrávat televizní seriál. Nejen milovníkům či odpůrcům nekonečných seriálů přijde k chuti povedená divadelní komedie Pokračování příště.
Helena Herynková
Mentalista Vincent podruhé v akci
Mizející děti, pachatel, který bůhvíproč dodržuje jakýsi podivný vzorec, rituální vraždy. Hlavní karty jsou rozdané a nyní je na policistech, aby odhalili, zda se jedná o Kult.
Helena Herynková
Kde vzít lásku a nekrást
Hledání pravé lásky je složité v kterékoliv době. Ale když k tomu máte pomoc a nápovědu těch pravých lidí, tak se to podařit může. Se svou skvělou radou přichází Dohazovačka spřízněných duší.
Helena Herynková
Instantní generační zlo a jak z něj ven
Zlo předávané po generace skotačí jako této knize jako „veselý“ čertík, aby spálilo vše dobré v dalších a dalších příslušnicích oné rodiny. Poznejte sílu Vlčice.
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Nebyly to trávicí potíže, ale zhoubný nádor. Jolaně pomohla jehlová biopsie
Ještě loni touhle dobou se cítila zdravá. Zrovna prošla menopauzou, a tak když se jí začátkem léta...
U Strakonic se srazilo šest aut. Silnici na Písek zavřeli, zasahoval i vrtulník
Na silnici I/4 u Strakonic se stala hromadná nehoda. Podle informací hasičů se srazilo šest aut,...
Studenty protestující za Gazu měsíce trénovaly skupiny napojené na Hamás
Premium Masivní demonstrace za konec bojů v palestinském Pásmu Gazy, jež se v posledních týdnech rozlily po...
Nového děkana po Ševčíkovi na VŠE nezvolili, jediný zájemce to očekával
Akademický senát Národohospodářské fakulty Vysoké školy ekonomické v Praze (NF VŠE) nového děkana v...
Super práce: Příprava pokrmů (i bez praxe), +bonusy #PntqG
INDEX NOSLUŠ s.r.o.
Středočeský kraj
nabízený plat:
28 000 - 34 000 Kč
- Počet článků 172
- Celková karma 5,66
- Průměrná čtenost 283x